Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Dalle tendenze internazionali al principio di territorialità, dal sessismo alla politica, dalle nuove tecnologie alla scuola, ai media pervasivi che ci hanno portato verso una nuova plurilingua. La tribù e il villaggio globale come nuovi alleati. Poiché nel viaggio verso le immense praterie della comunicazione mondiale, ognuno ha più che mai bisogno delle verdure fresche del suo orto. Tante parole per dirlo, degli ultimi dieci anni, sono qui radunate per mostrare quanto possa essere planetaria la lingua di un piccolo mondo plurilingue. E quanto sia dinamica la lingua italiana, straordinario laboratorio in ebollizione in cui non è da molto tempo che si può davvero parlare di tutto.

Abstract: Questi prontuari di conversazione di nuova concezione, per italiani e stranieri, contengono circa 4.000 termini e oltre 2.000 frasi, per affrontare ogni tipo di situazione durante il viaggio. 'Italiano per viaggiare', nell'edizione cinese - insieme all'edizione russa - è una novità rivolta ai numerosi viaggiatori stranieri che sempre più frequentemente vengono nel nostro Paese per turismo o per affari.

Abstract: Il dizionario comprende 4.120 caratteri di base; 21.500 parole composte ed espressioni idiomatiche cinesi; trascrizione Pinyin di tutte le parole cinesi; oltre 17.000 voci italiane; indicazioni d'uso; numerosi esempi, usi figurati, modi di dire, proverbi Il linguaggio della cultura e della tradizione cinesi; eologismi, linguaggio giovanile e dei mass media, termini aggiornati dei settori specialistici, variazioni recenti di significato Indice dei caratteri per numero di tratti; regole di pronuncia e toni; grammatica completa.