Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Tom, un jeune peintre qui rêve d’être enfin reconnu, réussit à se faire inviter à une soirée de gala en l’honneur du grand artiste Gaylor. Il espère pouvoir lui montrer son travail. Intimidé par le grand homme, il n’ose pas l’aborder et pénètre comme un voleur dans le bureau du maître. Il tombe sur un cadavre et prend ses jambes à son cou. Mauvaise idée. L’inspecteur Galtier, chargé de l’enquête, trouve cette attitude bien suspecte et s’est juré de faire inculper ce petit peintre médiocre.

Abstract: Castel Volturno, circa trenta chilometri da Napoli. È il 18 settembre 2008. Un commando di camorristi irrompe in una sartoria di immigrati africani. Sparano all'impazzata un centinaio di proiettili, ammazzando sei ragazzi di colore e ferendone un altro gravemente. Yussouf, un giovane immigrato ha deciso la stessa sera di chiudere i conti con suo zio Moses. L'uomo che lo ha convinto a venire in Italia promettendogli un futuro da onesto artigiano e trasformandolo invece nel cinico gestore di un giro milionario di cocaina. Invischiati nella loro storia, un altro ragazzo africano, Germain, finito per caso nel luogo della strage; la sua ragazza Asetù, che quella sera canta in pubblico una canzone di Miriam Makeba; Suad, una prostituta che Yussouf sogna di riscattare dai suoi padroni.