Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Rinconete e Cortadillo, opera di Miguel de Cervantes, è uno dei dodici racconti che compongono le Novelle esemplari. È un ritratto picaresco del mondo della criminalità nell'epoca di Cervantes, tuttavia quella di Cervantes non è propriamente una novella picaresca, perché trascende i canoni del genere, e dipinge i personaggi con sorprendente profondità.

Abstract: Un sencillo libro para que el niño aprenda los contrarios con la perrita Lúa. Un set que incluye un libro y un muñeco de Lúa.

Abstract: «Che cosa è la vita? Un’illusione, un’ombra, una finzione, e il bene più grande è piccolo; che tutta la vita è un sogno, e i sogni sono sogni.» Alla nascita del principe Sigismondo, l’oroscopo prevede che, dopo aver rovesciato dal trono suo padre, il re Basilio di Polonia sarà un tiranno per il suo popolo. Per evitare che la previsione si avveri, il re viene rinchiuso in una torre. Ma per la paura di essersi sbagliati, ordina che, drogato, venga trasferito a palazzo e trattato come re per vedere come si comporta. Se l’esperimento non funziona, possono sempre fargli credere di aver sognato… Vincerà Sigismondo il destino o darà ragione alle previsioni degli astri? Grande classico della letteratura spagnola adattato al livello B1.

Abstract: Le poesie amate e tradotte da uno dei maggiori autori italiani del Novecento sono raccolte nell'idea che una traduzione di poesia è sempre destinata ad essere un'altra cosa e per questo è un'esperienza da fare, anche come lettori. Luciano Erba ci accompagna in un viaggio lirico che passando per la Fiandra dei simbolisti attraversa l'oceano e i secoli, da Hugo e Claudel a Machado e Neruda, da Racine a Rodenbach, da Villon alla Swenson, facendoci scoprire mondi, sentimenti ed emozioni che, per citare Francis Ponge, appaiono cristalli naturali. Grazie a queste traduzioni anche noi avvertiamo con lui la lucentezza di questi tesori e ci domandiamo: perché alla vista dei cristalli ci sentiamo così repentinamente affascinati?

Abstract: Non è architettura, è poesia, vuole parlare è stato scritto della facciata della Natività, l'unica completata da Antoni Gaudí per la celebre Sagrada Familia di Barcellona, uno dei capolavori del nostro tempo tra arte e fede. Tradizione e innovazione rendono unica al mondo quest'opera in cui l'entusiasmo di una vitalità primaverile che non lascia un solo centimetro di pietra nuda inneggia al rinnovarsi natalizio del mondo intero, mentre le voluminose stalattiti di memoria gotica evocano il ghiaccio invernale, come spiega Maria Antonietta Crippa accompagnando il ricco itinerario fotografico del libro, in edizione bilingue in italiano e spagnolo. I versi del grande autore spagnolo Lope de Vega creano l'atmosfera poetica più adatta a cogliere un borbottio di pietra che dice: è Natale!