Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Linguaggio JavaScript
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Zuppet, Roberta <traduttrice>

Trovati 192 documenti.

Gli otto di Stoccolma
Libri Moderni

Engelmann, Karen

Gli otto di Stoccolma / Karen Engelmann ; traduzione di Roberta Zuppet

Rizzoli, 2013

Abstract: L'Europa è in subbuglio: il vento della Rivoluzione francese soffia sul continente, contagia ogni Paese, serpeggia per le vie delle capitali, si infiltra nei corridoi bui dei palazzi. Emil Larsson è un giovane cittadino di Stoccolma diviso tra una sfrenata ambizione e la passione per l'alcol e il gioco. E proprio grazie all'abilità con le carte che entra nelle grazie di Mrs Sparrow, animatrice di uno dei principali salotti della città, confidente di re Gustavo III e soprattutto maestra assoluta nell'arte dell'Ottavo, un'oscura pratica di cartomanzia. Grazie a una felice mano di carte a Emil si spalancano le porte del successo e dell'amore. Ma controllare il proprio futuro può avere conseguenze pericolose, soprattutto quando sono in gioco le sorti di una nazione.

Utente anonimo
Libri Moderni

Etzold, Veit

Utente anonimo / Veit Etzold ; traduzione di Roberta Zuppet

Sperling & Kupfer, 2013

Abstract: Dal giorno in cui sua sorella minore fu rapita e uccisa da un assassino rimasto ignoto, ogni anno, in quel funesto anniversario, Clara entra in chiesa a confessarsi. Soltanto lì può alleggerirsi, anche solo per un istante, del terribile senso di colpa che la accompagna ovunque: fu lei, quel fatale pomeriggio, a dimenticare di andare a prendere la bambina a scuola, lasciandola sola, preda di chi voleva farle del male. È quel senso di colpa che l'ha spinta a entrare nella polizia di Berlino, nella sezione crimini efferati. Come quelli che stanno sconvolgendo la città: omicidi violentissimi, opera di un assassino silenzioso e invisibile come un virus informatico. È proprio su Internet che il killer, chiamato dai giornali il Senza nome, recluta le sue vittime, adescandole su Facebook. Dove, di volta in volta, ruba identità altrui, spesso addirittura quelle delle sue prede successive, dimostrandosi un abilissimo hacker: col risultato che Clara, e con lei l'intera polizia di Berlino, si ritrovano su piste sempre sbagliate. Ma la sfida è solo all'inizio: le cose si complicano quando, tramite il web, il killer fa sapere di avere rapito Andira, la top model di un seguitissimo reality della televisione tedesca, e di volerla seviziare e uccidere come ha fatto con tutte le altre vittime. Per Clara, salvare Andira diventa una missione: se ci riuscirà, forse espierà la colpa di aver perso la sorellina.

Blackout
Libri Moderni

Elsberg, Marc

Blackout : romanzo / Marc Elsberg ; traduzione di Roberta Zuppet

Nord, 2013

Abstract: Un semaforo che smette di funzionare all'improvviso, una frenata brusca, poi il vuoto. Quando Pietro Manzano si risveglia al pronto soccorso, ricorda poco di quanto è successo. Una sola cosa è certa: non è l'unico a essere rimasto coinvolto in un incidente d'auto per via di un guasto alla rete elettrica. Tutta Milano è al buio. E, nel giro di poche ore, inizia a circolare la notizia che il blackout coinvolge l'intera penisola e che, come un'inarrestabile marea nera, si sta propagando anche in Austria, Germania, Francia... È come se un intero continente si stesse spegnendo. Da ingegnere informatico, Piero intuisce subito che non può trattarsi di un banale malfunzionamento e, una volta tornato a casa, trova un'agghiacciante conferma ai suoi sospetti: è stato diffuso un virus che ha mandato in tilt tutti i contatori della città. Tuttavia, non appena si mette in contatto con le autorità, Piero si scontra con un muro di diffidenza e scetticismo. Anzi, da quel momento, la polizia comincia a pedinarlo, quasi fosse lui il responsabile del sabotaggio. E, in breve, Piero si rende conto del perché: qualcuno si è introdotto nel suo account di posta elettronica e ha mandato alcune e-mail a dir poco compromettenti. Determinato a provare la propria innocenza, nonché a smascherare il vero colpevole, a Piero non rimane altra scelta che farsi strada attraverso un'Europa ridotta in ginocchio dalla mancanza di energia, dove il pericolo è in agguato dietro ogni angolo...

Un regalo per sempre
Libri Moderni

Hill, Melissa <1974->

Un regalo per sempre / Melissa Hill ; traduzione di Roberta Zuppet e Aurelia Di Meo

Rizzoli, 2013

Abstract: Aspettare un bambino: un desiderio, una gioia, un’ossessione. Dipende dal punto di vista. Per Jess, brillante professionista con marito dinamico e bella casa a Dublino, l’idea sta diventando un tormento: le sue amiche parlano solo di neonati, ciucci e passeggini, e le loro vite piene di allegria e disordine esercitano su di lei un fascino irresistibile. Tanto da spingerla a mentire. Nina invece ha scoperto che a mentire è stato il suo fidanzato, già provvisto di moglie e figli: lasciarlo e fare il test di gravidanza è stato tutt’uno. Infine c’è Ruth, diva del piccolo schermo che si scopre incinta dopo una notte di follie in compagnia di un fascinoso collega attore. Le strade delle tre donne s’incrociano a Lakeview, pacifica cittadina immersa nella natura: il luogo ideale per crescere dei figli, forse, un giorno, ma anche per scambiarsi confidenze, condividere aspirazioni e paure, scoprirsi amiche e solidali. E trovare dentro di sé le risorse per fare la cosa giusta. Intanto, dal passato riaffiora un segreto che ancora una volta riguarda un bambino: chi era il neonato deposto dentro uno scatolone davanti alla porta della caffetteria di Ella una mattina di tanti anni prima? E chi l’aveva abbandonato?Dalla penna di un’autrice che conosce bene il cuore femminile, la storia moderna e romantica di tre donne disposte a seguire la voce dei sentimenti anche quando per farlo rischiano di perdere tutto.

La ragazza del treno d'oro
Libri Moderni

Waldman, Ayelet <1964->

La ragazza del treno d'oro / Ayelet Waldman ; traduzione di Roberta Zuppet

Rizzoli, 2013

Abstract: Maine, 2012. Jack Wiseman sta morendo di cancro, e sua nipote arriva da New York per assisterlo durante le ultime settimane di vita. Trent'anni, una massa di riccioli ramati e un'indole impulsiva, Natalie sembra aver perso la bussola dopo il divorzio dal marito Daniel, fino a licenziarsi dallo studio legale in cui lavorava. Qualche giorno prima di morire, però, il nonno le affida un incarico che sembra risvegliare in lei il desiderio di mettersi in gioco: riconsegnare al legittimo proprietario un ciondolo di cui era entrato in possesso alla fine della Seconda guerra mondiale. Quando, giovane tenente dell'esercito americano a Salisburgo, aveva ricevuto mandato di proteggere un treno carico di beni degli ebrei ungheresi sottratti dai nazisti durante l'Olocausto. Comincia così un viaggio tra presente e passato fatto di segreti, inganni e amori, nel quale sfilano un'impetuosa ragazza sopravvissuta ad Auschwitz, la figlia di una ricca famiglia di Budapest impegnata nella lotta per il diritto di voto alle donne, una suffragetta minuscola di statura e grande di spirito, l'epopea tragica e piena di speranza degli ebrei tra l'Europa centrale e la Palestina.

Il codice degli innocenti
Libri Moderni

Dawson, Adrian

Il codice degli innocenti : romanzo / Adrian Dawson ; traduzione di Roberta Zuppet

Nord, 2013

Abstract: Un lampo sugli schermi radar, poi più nulla: il Boeing 747 in volo da Francoforte a New York si trasforma in una palla di fuoco e precipita nell'Atlantico. Tuttavia solo Jack Bernstein - campione mondiale di scacchi e geniale uomo d'affari - sa che quell'attentato aveva come obiettivo uno soltanto dei 245 passeggeri: sua figlia Lara, sparita nel nulla da tre anni e finalmente ritrovata, finalmente pronta a tornare a casa e a spiegare il motivo della sua fuga. Jack lo sa perché è stato contattato per e-mail da un certo Simon, il quale afferma di conoscere la storia di Lara e di essere pronto non solo a svelare l'identità dei suoi assassini, ma anche il luogo in cui è tenuto prigioniero il nipote di Jack... a patto che lui riesca a seguire le indicazioni nascoste in un messaggio criptato. Da quel momento in poi, Jack non saprà più di chi fidarsi: ogni amico potrebbe essere il mandante dell'omicidio della figlia e ogni nemico potrebbe rivelarsi il suo migliore alleato. Una cosa è certa: tra enigmi e codici, Jack sta per giocare la partita più pericolosa della sua vita e l'avversario che ha di fronte è disposto a tutto pur di proteggere un segreto antichissimo. Un segreto che Lara aveva scoperto e che voleva annunciare al mondo...

La tempesta / William Shakespeare ; cura e introduzione di Gabriele Baldini ; con un testo di Harold Bloom ; [traduzione e note di Gabriele Baldini ; traduzione di Roberta Zuppet per il saggio di Harold Bloom]
Libri Moderni

Shakespeare, William <1564-1616> - Shakespeare, William <1564-1616>

La tempesta / William Shakespeare ; cura e introduzione di Gabriele Baldini ; con un testo di Harold Bloom ; [traduzione e note di Gabriele Baldini ; traduzione di Roberta Zuppet per il saggio di Harold Bloom]

[Milano] : Corriere della sera ; [Milano] : BUR, [2012]

William Shakespeare, opere ; 4

Abstract: Grazie alla sua consuetudine con le pratiche di magia, Prospero, duca di Milano esiliato su un'isola deserta insieme alla candida figlia Miranda, riesce a vendicarsi dell'usurpatore, suo fratello Antonio, e del suo complice Alonso re di Napoli. Avversato dal subumano Caliban, servo diabolico e deforme, ma assecondato da Ariel, delicato spirito dell'aria, Prospero riprende infine il proprio ducato. Il matrimonio tra Miranda e Ferdinando, figlio di Alonso, stende un velo di riconciliazione sulla vicenda.

La perfezione del male
Libri Moderni

Morrell, David <1943->

La perfezione del male : romanzo / David Morrell ; traduzione di Roberta Zuppet

Nord, 2013

Abstract: Londra, 1811. Nel giro di alcuni giorni, due famiglie vengono trucidate nelle loro case. La popolazione è terrorizzata e chiede a gran voce alla polizia di chiudere il caso. Sebbene le prove siano controverse e indiziarie, viene arrestato un certo John Williams, che s'impicca in prigione prima del processo. Nessuno saprà mai se fosse davvero lui il colpevole... Londra, 1854. Thomas De Quincey è tornato in città. E passato molto tempo da quando, nei salotti dell'aristocrazia e della ricca borghesia, il suo nome era sulla bocca di tutti, a causa dello scandaloso pamphlet L'assassimo come una delle belle arti, in cui lo scrittore aveva avuto l'ardire di lodare la perizia omicida di John Williams. Eppure proprio quel libro provocatorio, che all'epoca lo aveva reso una celebrità, rischia adesso di costargli molto caro. Perché qualcuno ha sterminato un'intera famiglia, replicando fin nei minimi dettagli gli omicidi di quarantatre anni prima. E inevitabile che De Quincey diventi subito il principale indiziato, non solo della polizia, ma soprattutto dell'opinione pubblica, ansiosa di sfogare la propria rabbia contro di lui. Aiutato dalla figlia e da un giovane investigatore di Scotland Yard, De Quincey ha un'unica possibilità per dimostrare di essere innocente: scoprire chi è il vero assassino. Un assassino colto e raffinato che ha consacrato la sua vita all'arte del delitto, un assassino sfuggente come la nebbia notturna che striscia lungo le strade di Londra.

La battaglia degli Albi
Libri Moderni

Heitz, Markus <1971->

La battaglia degli Albi : romanzo / Markus Heitz ; traduzione di Roberta Zuppet

Nord, 2013

Abstract: Sono partiti guerrieri, sono tornati eroi: grazie alla loro scaltrezza, Caphalor e Sinthoras hanno stretto un patto col Demone di Nebbia e lo hanno convinto a spezzare l'incantesimo che difendeva la Porta di Pietra, aprendo così l'unica via d'accesso alla Terra Nascosta a un imponente esercito di albi, orchi e giganti. Quando avranno sbaragliato anche le ultime difese dei nani, Caphalor e Sinthoras potranno finalmente preparare l'attacco contro il loro vero obiettivo: gli odiati elfi. Tuttavia, dopo le prime, esaltanti vittorie, i due albi si rendono conto che l'offensiva non ha avuto il successo sperato e che ben presto si ritroveranno a combattere una lenta e sanguinosa guerra di conquista. Mentre all'orizzonte si staglia l'ombra di una terribile minaccia: il Demone di Nebbia, infatti, non è più intenzionato a sottostare al volere degli albi e, da prezioso alleato, è diventato il loro nemico più pericoloso. Accecato dalla brama di potere, sta radunando un'orda di maghi e di potentissimi Alchemicanti - i custodi di una sostanza in grado di ridurre in cenere perfino l'acciaio -, che presto marcerà sulla capitale del regno degli albi, per fare di lui il signore assoluto di tutte le razze...

Uccidi la leggenda
Libri Moderni

McDonald, Craig

Uccidi la leggenda / Craig McDonal ; traduzione di Roberta Zuppet

Firenze ; Milano : Giunti, 2012

Abstract: Domenica 2 luglio 1961, Ketchum, Idaho: Ernest Hemingway, uno degli scrittori più famosi del mondo, viene trovato ucciso da un colpo di fucile alla testa. Le indagini stabiliscono che si è trattato di suicidio, e il caso viene ben presto archiviato come tale. 1965, Ketchum, Idaho: Hector Lassiter, autore di romanzi polizieschi che vive ciò che scrive e scrive ciò che vive, è invitato a parlare alla quarta Conferenza internazionale su Hemingway, suo amico fin dalla Parigi degli anni venti, e si ripropone di incontrare la vedova dello scrittore per chiederle di certi manoscritti apparsi in circostanze quanto mai misteriose. Nell'Idaho è giunto anche Richard Paulson, un accademico ingaggiato dalla vedova Hemingway per scrivere la biografia del suo defunto marito ma che in realtà sospetta che il suicidio di Ernest non sia altro che una messa in scena, e che sia stata proprio Mary Hemingway a ucciderlo. In zona circola anche un losco agente dell'FBI, Creedy, inviato da J. Edgar Hoover allo scopo di distruggere la reputazione dello scrittore e dell'intera narrativa americana. Qual è la verità? E, soprattutto, cosa c'è dietro questa apparente e gigantesca macchinazione?

Quello che mi lega a te
Libri Moderni

Kery, Beth

Quello che mi lega a te / Beth Kery ; traduzione di Roberta Zuppet

Sperling & Kupfer, 2012

Abstract: È un party esclusivo quello cui Francesca Arno, studentessa d'arte, partecipa stasera. All'interno del grattacielo sede della Noble Enterprise, con vista sulle mille luci di Chicago, tra persone eleganti e calici di champagne, Francesca non si sente esattamente a suo agio. Eppure la festa è per lei, visto che è stata scelta per decorare con un dipinto il maestoso atrio dell'edificio. Ma ecco che, all'improvviso, in sala compare un uomo, ed è come se il mondo si fermasse. Impeccabile nel suo costosissimo abito, il sorriso enigmatico come quello di Ryan Gosling e due occhi che ti incatenano: è lui, il giovane e quasi leggendario Ian Noble, capo della sua azienda milionaria creata dal nulla, che, sotto gli sguardi di tutte le donne presenti, si sta dirigendo proprio verso Francesca... Qualcosa li lega all'istante: un'attrazione immediata, fortissima e terribilmente fisica. Per lei è la prima volta: un'eccitazione così non l'aveva mai provata, e ne è del tutto posseduta. Per lui, è l'incontro che aspettava da tempo: l'innocenza di questa ragazza così bella, così inesperta, lo accende e lo seduce. Da quella sera Francesca cederà pian piano a tutte le tentazioni, anche le più pericolose, e a tutte le proposte, anche le più indecenti, sentendosi sempre più perduta. Pian piano, Francesca s'impadronirà dei molti segreti di Ian Noble, finché a prendere il controllo sarà l'unico legame che conta davvero, e per sempre: l'amore.

Non all'amore né alla notte
Libri Moderni

Boyne, John <1971->

Non all'amore né alla notte / John Boyne ; traduzione di Roberta Zuppet

Milano : Rizzoli, 2011

Abstract: Inghilterra, 1919. Tristan Sadler ha solo ventun anni, ma è già un veterano. Un tremito incontrollabile alla mano destra e un senso di colpa così devastante da sconfinare nell'odio di sé, sono questi i segni che l'esperienza atroce e insensata della Grande Guerra gli ha lasciato addosso e nel cuore. E anche se ha provato a rifarsi una vita inseguendo il sogno di diventare scrittore, il ricordo di un gesto inconfessabile non gli dà pace. Proprio per lenire le ferite di un passato che non vuole passare, Tristan decide di incontrare la sorella di Will, un commilitone giustiziato durante la guerra perché, obiettore di coscienza assolutista, aveva gettato le armi e rifiutato di combattere contro altri esseri umani: c'è un plico di lettere che Tristan vuole riconsegnare alla famiglia del compagno morto. Ma l'incontro fra Tristan e Marian prende una piega diversa e inaspettata, quella di una struggente, urgentissima confessione. Perché il tempo delle menzogne e della violenza è finito, e per Tristan è giunta l'ora di fare i conti con chi è veramente. Con Non all'amore né alla notte John Boyne ci consegna una storia così vera e dirompente da fare più male dei fucili, un inno vibrante al coraggio di amare e di essere liberi.

La missione dei draghi
Libri Moderni

Conrad, Julia

La missione dei draghi : romanzo / Julia Conrad ; traduzione di Roberta Zuppet

Milano : Nord, 2011

Abstract: Lukan è un guerriero forte e coraggioso, eppure i suoi compagni lo disprezzano e gli anziani non si fidano di lui. E tutto a causa del suo aspetto fisico: pur essendo un Mokabito di sangue puro, Lukan non ha né corna né ali, e soprattutto non ha la lunga coda di drago che contraddistingue la sua razza. Per un capriccio del destino, somiglia moltissimo a un debole essere umano e, se non avesse la straordinaria capacità di vedere attraverso le tenebre più fitte, sarebbe già stato cacciato dal clan. È quindi con un misto di gioia e di sorpresa che il giovane accoglie il responso dell'antico oracolo degli ossi: è lui il prescelto a presentarsi al cospetto della sacerdotessa Androgina per ricevere un incarico pericolosissimo. Ma, non appena gli viene svelata la natura dell'impresa, il sogno di gloria si trasforma in un incubo: Lukan dovrà infatti annientare l'esercito radunato da Gurundir, la Stella Sulfurea, che minaccia di spodestare le Tre Sorelle, custodi dell'ordine e dell'armonia. E, come se ciò non bastasse, il Mokabito scoprirà presto che c'è un solo modo per riuscirci: allearsi coi Kaaden-Bùl, i potentissimi draghi del fuoco...

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; cura e introduzione di Gabriele Baldini ; con un testo di Harold Bloom ; [traduzione e note di Gabriele Baldini ; traduzione di Roberta Zuppet per il saggio di Harold Bloom]
Libri Moderni

Shakespeare, William <1564-1616> - Shakespeare, William <1564-1616>

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; cura e introduzione di Gabriele Baldini ; con un testo di Harold Bloom ; [traduzione e note di Gabriele Baldini ; traduzione di Roberta Zuppet per il saggio di Harold Bloom]

[Milano] : Corriere della sera ; [Milano] : BUR, [2012]

William Shakespeare, opere ; 1

Abstract: Un amore impossibile, due nobili famiglie in guerra, una città insanguinata da un antico odio. Una notte il giovane Romeo Montecchi si introduce mascherato a un ballo nel palazzo dei Capuleti e lì vede per la prima volta Giulietta, la bellissima figlia del suo nemico. I due si innamorano perdutamente e mentre la faida tra le ricche famiglie veronesi si fa sempre più cruenta, Romeo e Giulietta si troveranno a lottare con ogni mezzo per il loro amore.

Il circolo Dante / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]
Libri Moderni

Pearl, Matthew <1975->

Il circolo Dante / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]

Milano : Rizzoli, 2007

BUR. Narrativa

Abstract: Boston, 1865. In un'America appena uscita dalla guerra civile, un gruppo di letterati, tra i quali il poeta Longfellow, lavora alla traduzione inglese della Divina Commedia. Il comitato direttivo dell'università di Harvard, di ferrei principi protestanti e conservatori, cerca di ostacolare la diffusione delle superstizioni papiste di Dante, ma quando la città viene insanguinata da una serie di efferati delitti, i membri del Circolo Dante saranno gli unici in grado di scoprire il colpevole. Sembra infatti che l'assassino si ispiri alle torture e alle pene descritte nell'Inferno per martoriare le sue vittime.

La casa degli angeli / Colleen McCullough ; [traduzione di Roberta Zuppet]
Libri Moderni

McCullough, Colleen <1937-2015>

La casa degli angeli / Colleen McCullough ; [traduzione di Roberta Zuppet]

Milano : Mondolibri, stampa 2005

Venti di passione / Joy Chambers ; [traduzione di Roberta Zuppet]
Libri Moderni

Chambers, Joy <1947-2023>

Venti di passione / Joy Chambers ; [traduzione di Roberta Zuppet]

Milano : Mondolibri, stampa 2005

Il circolo Dante / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]
Libri Moderni

Pearl, Matthew <1975->

Il circolo Dante / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]

Milano : Mondolibri, stampa 2005

L'ombra di Edgar / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]
Libri Moderni

Pearl, Matthew <1975->

L'ombra di Edgar / Matthew Pearl ; [traduzione di Roberta Zuppet]

Milano : Mondolibri, stampa 2006

L'ultimo alchimista
Libri Moderni

Nathan, Micah

L'ultimo alchimista / Micah Nathan ; traduzione di Roberta Zuppet

Milano : Sonzogno, 2006

I romanzi Sonzogno

Abstract: Ammesso al prestigioso Aberdeen College grazie a una borsa di studio, Eric Dunne, studente molto dotato con una difficile storia famigliare alle spalle, rimane subito colpito dalla tenebrosa atmosfera che si respira nell'istituto del Connecticut completamente immerso nel verde. Circondato da ragazzi ricchi e privilegiati, Eric si rifugia in biblioteca a lavorare per Cornelius Graves, un vecchio misterioso e quasi cieco. Ma è l'incontro con Art Fitch, uno degli studenti più brillanti, a introdurlo davvero nella vita della scuola. Art lo invita infatti ad abitare nella casa del professor Cade, ai margini del campus, dove i migliori allievi si sono costituiti in una sorta di cenacolo. Eric si accorge che i suoi nuovi compagni, ossessionati dall'idea di scoprire il mitico elisir dell'immortalità, si dedicano di nascosto a strani riti notturni e inquietanti esperimenti. Affascinato dalla complessa e distaccata personalità di Art, nonché disperatamente attratto da Ellen, la sua bella fidanzata, nelle vacanze invernali Eric accetta di accompagnare l'amico a Praga, dove trovano un trattato medievale che è la bibbia del potere alchemico. Poi, una notte, provando una nuova pozione... Un romanzo carico di suspense sugli anni dell'adolescenza, sui suoi ideali di amicizia e lealtà, le sue inquietudini e aspirazioni, la forza dirompente del primo amore e l'inevitabile perdita dell'innocenza.