Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Nuvole d'argento, cieli da cui piovono gatti e cani, notizie apprese dalla bocca di un cavallo... Ma che posto è? Non è un posto, ma la lingua inglese, con le sue espressioni più divertenti! Un libro per esplorare le frasi idiomatiche inglesi, attraverso quaranta ironici e vivaci testi.

Abstract: Gli Idioms sono molto usati nella lingua inglese e conoscerli può aiutarti a parlare come un madrelingua! Lo sapevi che... Se t'innamori di un inglese non devi dirgli Luce dei miei occhi, ma You are the apple of my eye (Sei la mela del mio occhio)? Lo sapevi che... Per riferirsi a qualcuno che ha perso la testa in inglese si dice Go Bananas (Andare nello Stato di Bananas)? E poi il preferito di John... Lo sapevi che... The lights are on, but nobody is at home (Le luci sono accese, ma non c'è nessuno in casa) equivale all'italiano Essere sovrappensiero?

Abstract: Una raccolta di espressioni pop, slang e parole tabù, che non possono cioè essere pronunciate apertamente in pubblico: espressioni informali e di carattere colloquiale largamente usate nella lingua parlata, ma ritenute inaccettabili nella prosa di stile elevato; forme desunte da microlingue gli slang - che identificano ristretti e specifici gruppi culturali e sociali. La maggior parte delle parole raccolte appartengono all'inglese standard ma la loro accezione muta se applicate a determinati contesti e pronunciate con intonazioni particolari.

Abstract: Guida visuale alle espressioni più utili e diffuse in lingua inglese. Il testo presenta oltre 1.000 frasi idiomatiche, inserite nel loro contesto, sempre con definizioni chiare e illustrazioni che spiegano in modo facile anche i concetti più complessi. Attraverso gli esercizi, e grazie ai collegamenti audio, il vostro inglese risulterà ancora più fluente e naturale.

Abstract: Il volume è un dizionario del colloquial English, dello slang e dei volgarismi usati in Gran Bretagna, America e Australia dagli anni '20 a oggi. Si tratta di termini derivati dai gerghi più diversi (professionali, giovanili, sportivi, musicali, dei gruppi ai margini della società, della malvita ecc.), nonché delle parlate di etnie e culture diverse dall'inglese (lo Yiddish, per esempio), che i dizionari tradizionali possono accogliere solo in piccola parte perché lo slang è in continuo fermento. Il volume propone, in 800 pagine, oltre 22.000 voci, 11.000 frasi idiomatiche e oltre 30.000 accezioni.