Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Ettore Sottsass nasce a Innsbruck nel 1917. Nel 1958 inizia la sua collaborazione con Olivetti come consulente per il design della nuova divisione elettronica dell'azienda, collaborazione che durerà per oltre trent'anni. Nel 1981 ha dato inizio, con collaboratori, amici e architetti di fama internazionale, al gruppo Memphis, che è diventato in breve il simbolo del nuovo design. Lo stesso anno ha fondato lo studio Sottsass Associati con il quale prosegue la sua attività di architetto e designer. Questo volume è stato pubblicato in occasione dell'esposizione di Rovereto (Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, 26 febbraio - 22 maggio 2005).

Abstract: Partito per l'india del sud senza ragioni o necessita evidenti, a pochi giorni da una immane catastrofe naturale, un uomo capitò per caso in un posto chiamato Mullur. Mentre i giorni passavano, quella che doveva essere la prima tappa del suo viaggio iniziò a trattenerlo, come se fosse dotata di una volontà propria, e di un progetto nei suoi confronti. Ma un viaggio che si ferma alla prima tappa è ancora un viaggio? E se non lo è, c'era forse un altro nome più adatto?

Abstract: È questo il catalogo della 62° mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, diretta come la precedente edizione da Marco Müller. Il catalogo, curato da un team di critici, rappresenta uno strumento di studio per gli appassionati di cinema ed è integrato da circa duecentocinquanta immagini tratte dai film in gara.

Abstract: Tutto ciò che si incontra in un viaggio al seguito del Giro. Chilometri, strade, arrivi e partenze. Le gambe, le facce. Paesaggi e personaggi. Muscoli e luoghi. L'Italia, lungo tutto un mese, tenuta insieme dal pedale, misurata, radiografata a colpi di pedale, come il gioco della in cui si uniscono tutti i punti con un tratto di matita e alla fine esce un disegno. E questo è il libro: una geografia di storie, un collage di fatti, idee, imprese, e di sorprese, esperienze, quotidianità e cronaca, sport e vite.

Abstract: Scopo principale dei lavori è stato quello di restituire la stratificata complessità del fenomeno e dell'esercizio della traduzione, che può essere affrontata in maniera esaustiva solo se si tematizza la necessaria interdisciplinarità della connessione che sempre sussiste fra teoria e pratica della traduzione. Questo volume si propone per questo come un importante punto di riferimento per tutti gli studiosi che intendono approfondire le tematiche relative alla traduzione sia in riferimento a prospettive e autori divenuti ormai classici, che alle tendenze più recenti della ricerca, che alle nuove frontiere nelle applicazioni e negli strumenti di lavoro.

Abstract: 150 milioni sono gli immigrati che oggi, secondo le definizioni dell'Onu e i calcoli degli esperti, si muovono tra i diversi paesi del mondo. Per questo il problema occupa uno dei primi posti nelle agende politiche dei governi e delle istituzioni internazionali, più di tutti in Europa e in Italia, dove i flussi migratori da effetto divengono, a loro volta, motore dei processi di globalizzazione. Lo sport è stato uno dei più potenti fattori di internazionalizzazione quando, dalla fine dell'Ottocento, il mondo era ancora 'locale'. Gli anglosassoni che si recavano nelle più lontane aree della terra divulgavano, come soldati, colonizzatori e imprenditori, il loro costume sportivo. Eppure mai, come in epoca moderna, i due fenomeni si sono tanto ignorati tra loro. Le politiche dei migranti adottate dai vari governi difficilmente prevedono il ricorso allo sport come strumento di inclusione sociale, per quanto esso venga riconosciuto da tutti come una lingua franca capace più di ogni altra di favorire il dialogo e l'incontro tra le persone. Questa ricerca del Panathlon International, un'organizzazione non governativa riconosciuta dal Cio (Comitato olimpico internazionale) che ha come finalità la promozione dell'etica e del fair play nello sport mondiale, si ripropone appunto di colmare questa lacuna.