Abstract: Il libro presenta il tipico linguaggio cortese e cavalleresco dell'epoca. In gran parte sotto forma di dialogo, mette in scena tre personaggi: Amore, Anima e Ragione. L'Anima si trova corteggiata dai due opposti spasimanti, Amore e Ragione. Se acconsente a Ragione sarà come gli asini che lasciano il grano per la paglia. Se si concede ad Amore sarà interiormente trasformata e capirà che la volontà del bene e dell'assoluto supera le finitezze e coglierà l'essenziale, che è invisibile agli occhi della ragione, ma visibile agli occhi dello spirito. Solo ai nostri giorni questo testo è stato attribuito a Margherita Porete, straordinaria personalità di donna, di cui, peraltro, sappiamo solo quel poco che risulta dal processo per eresia, per il quale fu bruciata a Parigi nel 1310. Tra prosa e poesia, in forma di dialogo - anzi, di “contrasto” - il libro descrive i gradi del cammino d’amore dell’anima che cerca Dio, scoprendo la necessità di andare, per amore, oltre l’amore, ovvero, per Dio, oltre Dio, finché, nel completo distacco da se stessa, fattasi nulla, si trasforma in Dio stesso. Giudicata pericolosa e perciò occultata per secoli dalla condanna ecclesiastica, l’opera fu però nota ed amata da alcune grandi personalità della storia della mistica, come ad esempio santa Caterina da Genova, ed oggi, libera da censure, appare in tutto il suo rilievo. Non a caso anche Meister Eckhart, presente a Parigi nel medesimo periodo del processo e della morte di Margherita, trasse proprio dallo Specchio alcune delle sue tesi più radicali e paradossali sul nulla dell’ anima e sul nulla divino. Un libro ai vertici della spiritualità cristiana.
Titolo e contributi: Lo specchio delle anime semplici / Margherita Porete ; con una nota di Angelo Morino ; traduzione di Donata Feroldi
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 1995
Descrizione fisica: 226 p. ; 20 cm
ISBN: 8838911657
Data:1995
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sono presenti 1 copie, di cui 1 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Cavallasca | 200 Religione cristiana 248.2 POR | CV-12410 | In prestito | 14/03/2026 |