Abstract: In Giappone c'è una caffetteria speciale. È aperta da più di cento anni e, su di essa, circolano mille leggende. Si narra che dopo esserci entrati non si sia più gli stessi. Si narra che bevendo il caffè sia possibile rivivere il momento della propria vita in cui si è fatta la scelta sbagliata, si è detta l'unica parola che era meglio non pronunciare, si è lasciata andare via la persona che non bisognava perdere. Si narra che con un semplice gesto tutto possa cambiare. Ma c'è una regola da rispettare, una regola fondamentale: bisogna assolutamente finire il caffè prima che si sia raffreddato. Non tutti hanno il coraggio di entrare nella caffetteria, ma qualcuno decide di sfidare il destino e scoprire che cosa può accadere. Qualcuno si siede su una sedia con davanti una tazza fumante. Fumiko, che non è riuscita a trattenere accanto a sé il ragazzo che amava. Kòtake, che insieme ai ricordi di suo marito crede di aver perso anche sé stessa. Hirai, che non è mai stata sincera fino in fondo con la sorella. Infine Kei, che cerca di raccogliere tutta la forza che ha dentro per essere una buona madre. Ognuna di loro ha un rimpianto. Ognuna di loro sente riaffiorare un ricordo doloroso. Ma tutte scoprono che il passato non è importante, perché non si può cambiare. Quello che conta è il presente che abbiamo tra le mani. Quando si può ancora decidere ogni cosa e farla nel modo giusto. La vita, come il caffè, va gustata sorso dopo sorso, cogliendone ogni attimo.
Titolo e contributi: Finché il caffè è caldo / Toshikazu Kawaguchi ; traduzione di Claudia Marseguerra
Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2020
Descrizione fisica: 177 p. ; 22 cm
Serie: Narratori moderni
EAN: 9788811608769
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Giapponese (lingua dell'opera originale), Inglese (lingua del documento intermedio)
Paese: Italia
Sono presenti 73 copie, di cui 26 in prestito.
Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
---|---|---|---|---|---|
Olgiate Comasco | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue N N 10390 | OC-100046 | In prestito | 08/02/2023 | |
Faloppio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | TF-42201 | In prestito | 02/02/2023 | |
Uggiate Trevano | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | TF-42200 | In prestito | 17/02/2023 | |
Erba | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | ER-80875 | In prestito | 23/02/2023 | |
S. Bartolomeo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW FIN | BT-12270 | Su scaffale | Disponibile | |
Solbiate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | SO-25139 | Su scaffale | Non disponibile | |
Arosio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | AR-37314 | In prestito | 20/02/2023 | |
Rovellasca | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | RV-29792 | Su scaffale | Disponibile | |
Cucciago | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | cu-21064 | Su scaffale | Disponibile | |
Cassina Rizzardi | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CF-16942 | Su scaffale | Disponibile | |
Como | 895.6 KAW | CO-373599 | In prestito | 06/06/2022 | |
Alzate Brianza | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | AZ-20115 | Su scaffale | Disponibile | |
Cermenate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CE-28462 | In prestito | 17/02/2023 | |
Binago | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | BA-23700 | Su scaffale | Disponibile | |
Novedrate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | NO-19294 | Su scaffale | Disponibile | |
Carimate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CR-30096 | Su scaffale | Disponibile | |
Valmorea | 895.6 KAW | VA-18921 | In prestito | 03/02/2023 | |
Menaggio | 895.6 KAW | ME-42342 | Su scaffale | Disponibile | |
Uggiate Trevano | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | TF-43013 | In prestito | ||
Guanzate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | GU-43612 | In prestito | 09/02/2023 | |
Gravedona | 895.6 KAW | GV-21913 | Su scaffale | Disponibile | |
Grandola ed Uniti | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | GR-12573 | Su scaffale | Disponibile | |
Inverigo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | IN-37455 | In prestito | 15/02/2023 | |
Cantù | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CA-107315 | Su scaffale | Disponibile | |
Zelbio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | ZE-14874 | In prestito | ||
Pusiano | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | PU-14378 | Su scaffale | Disponibile | |
Figino Serenza | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | FS-36584 | In prestito | 02/03/2023 | |
Mariano Comense | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | MC-98018 | In prestito | ||
Valsolda | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895 KAW | VS-7562 | Su scaffale | Disponibile | |
Lurago d'Erba | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | LU-14896 | Su scaffale | Disponibile | |
Lomazzo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | LZ-40983 | Su scaffale | Non disponibile | |
Casnate con Bernate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CS-28427 | Su scaffale | Disponibile | |
Blevio |
|
BL-13449 | In prestito | ||
Lipomo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | LP-18152 | Su scaffale | Prestito locale | |
Colverde - Parè | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | PA-28350 | In prestito | 27/02/2023 | |
Ronago | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | TF-44737 | In prestito | ||
Bassone Casa circondariale |
|
BS-2824 | Su scaffale | Non disponibile | |
Ponte Lambro | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | PL-26353 | Su scaffale | Disponibile | |
Mozzate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | MT-35686 | Su scaffale | Disponibile | |
Cadorago | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CD-34208 | In prestito | 13/02/2023 | |
Merone | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | MN-30897 | In prestito | 15/02/2023 | |
Canzo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CZ-32333 | In prestito | 16/02/2023 | |
Fino Mornasco | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | FM-54841 | In prestito | 02/03/2023 | |
Eupilio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | EU-6002 | In prestito | 13/02/2023 | |
Luisago | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | LG-11405 | Su scaffale | Disponibile | |
Castelmarte | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CM-6496 | In prestito | 26/02/2023 | |
Oltrona San Mamette | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW FIN | OM-20054 | Su scaffale | Disponibile | |
Grandate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | GT-10597 | Su scaffale | Disponibile | |
Cabiate | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CT-32539 | In prestito | 23/02/2023 | |
Tavernerio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | TV-23216 | In prestito | 26/02/2023 | |
Pusiano | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | PU-14784 | Su scaffale | Disponibile | |
Dongo | 895.6 KAW | DO-33967 | Su scaffale | Disponibile | |
Griante | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | GN-13184 | Su scaffale | Disponibile | |
Carugo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CG-24887 | Su scaffale | Disponibile | |
Vertemate con M. | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | VM-15158 | Su scaffale | Disponibile | |
Bregnano | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | BG-7026 | Su scaffale | Disponibile | |
Pigra | 895 KAW | PY-3463 | In prestito | 01/03/2023 | |
Montano Lucino | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | MI-32159 | In prestito | 20/02/2023 | |
San Fermo della Battaglia | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | SF-72631 | In prestito | 13/02/2023 | |
Albavilla | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | AB-32173 | Su scaffale | Disponibile | |
Caslino d'Erba | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | CL-6256 | Su scaffale | Disponibile | |
Brienno | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | BE-2826 | Su scaffale | Disponibile | |
Villa Guardia | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | VG-30448 | Su scaffale | Disponibile | |
Limido Comasco | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | LD-4370 | In vetrina | Disponibile | |
Colverde - Gironico | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | GI-14512 | In prestito | 20/02/2023 | |
Pianello | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | RB-8609 | Su scaffale | Disponibile | |
Menaggio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue N 895.6 KAW | ME-43897 | Su scaffale | Disponibile | |
Carate Urio | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895 KAW | UR-2941 | Su scaffale | Disponibile | |
Fenegrò | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | FE-3970 | Su scaffale | Disponibile | |
Colverde - Drezzo | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | DR-21500 | In prestito | ||
Corrido | 895.6 KAW FIN | CK-4517 | Su scaffale | Disponibile | |
Porlezza | 895.6 KAW | PO-16619 | Su scaffale | Disponibile | |
Bulgarograsso | 890 Letteratura russa, cinese, giapponese e di altre lingue 895.6 KAW | BU-21150 | In prestito | 24/02/2023 |