Rete Bibliotecaria della Provincia di Como

Abstract: Dioniso discute con il servo, che chiede al padrone se vuole sentire qualcuna delle sue solite battute volgari: i due stanno camminando, e Xantia, a cavallo di un asino, porta un gran peso sulle spalle, che lo infastidisce molto.Battibeccando, i due giungono innanzi ad una porta; Dioniso bussa energicamente, e gli viene aperto da Eracle, che subito scoppia in grandi risate vedendo il Dio che indossa abiti sia maschili che femminili, un richiamo sicuramente alla sua natura androgina.Comincia così un dialogo tra i due, interrotti ogni tanto da qualche battuta di Xantia: Dioniso racconta ad Eracle come si imbarcò con Clistene in una battaglia navale, e come dopo aver sgominati da soli tutta la flotta nemica, egli, leggendo la tragedia Andromeda, sarebbe stato colto da un grande desiderio per un uomo. Eracle domanda se si tratta di Clistene, ma Dioniso si riferisce ad Euripide.Intende andare a recuperarlo nell'Ade, perché ormai non esistono più bravi poeti; Eracle gli propone alcuni nomi tra quelli viventi, come Iofonte, Agatone e Senocle, ma Dioniso li sdegna.