Hearn, Lafcadio
Storie di fantasmi del Giappone
- Prenota
- Copie totali: 12
- In prestito: 0
- Prenotazioni: 0
Abstract: Illustrando il celebre compendio del folklore giapponese, Benjamin Lacombe offre un tributo al lavoro di Lafcadio Hearn. All'inizio del Novecento, lo scrittore irlandese fu uno dei primi occidentali a ottenere la cittadinanza giapponese: l'amore per la cultura della sua nuova patria lo portò a percorrere le varie province del Paese, al fine di trascrivere le storie di fantasmi e le leggende tramandate di generazione in generazione. In "Storie di fantasmi del Giappone" Benjamin Lacombe sceglie lo stile adatto a ogni racconto, reinterpretando l'ampia gamma del bestiario tradizionale con la sua inimitabile arte. In appendice al volume, alcuni giochi ispirati a quelli tradizionali permettono d'inventare la propria leggenda di yokai. La presente edizione, a cura di Ottavio Fatica, riprende parte dei testi da lui tradotti per Adelphi nella raccolta Ombre giapponesi, completandola con altri, qui proposti per la prima volta al pubblico italiano.
Titolo e contributi: Storie di fantasmi del Giappone / Lafcadio Hearn ; illustrato da Benjamin Lacombe ; traduzione di Ottavio Fatica
Pubblicazione: Milano : L'ippocampo, 2021
Descrizione fisica: 175 p. : ill. ; 29 cm
EAN: 9788867225842
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua dell'opera originale), Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
- Tipo di data: monografia edita in un solo anno
- Data di pubblicazione: 2021
- Target: adulti, generale
- Genere: fiction
Sono presenti 12 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Brenna | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | BN-16803 | Su scaffale | Disponibile | |
| Inverigo | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | IN-38743 | Su scaffale | Disponibile | |
| Luisago | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | LG-11979 | Su scaffale | Disponibile | |
| Rovellasca | Saggistica ragazzi R 398.21 HEA MITOLOGIA | RV-32668 | Su scaffale | Disponibile | |
| Lipomo | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | LP-18680 | Su scaffale | Disponibile | |
| Brunate | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | br-34128 | Su scaffale | Non disponibile | |
| Albese con Cassano | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | AD-23488 | Su scaffale | Disponibile | |
| Carimate | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | CR-33014 | Su scaffale | Disponibile | |
| Cirimido | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | CQ-5494 | Su scaffale | Disponibile | |
| Solbiate | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | SO-28160 | Su scaffale | Non disponibile | |
| Casnate con Bernate | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | CS-30592 | Su scaffale | Disponibile | |
| Colverde - Drezzo | 390 Usi e costumi, galateo, folklore 398.21 HEA | DR-21844 | Su scaffale | Disponibile |